Om han förbannar, och om det är HERREN som har bjudit honom att förbanna David, vem törs då fråga: 'Varför gör du så?'
Ora deixai-o amaldiçoar; pois o Senhor lhe disse: Amaldiçoa a Davi; quem pois diria: Por que assim fizeste?
Varför gör du så mot mig?
Porquê? Porque é que fizeste isso comigo?
Vad gör du så långt hemifrån?
Então, o que é que estás a fazer tão longe de casa?
Varför gör du så här, Clyde?
O que é que queres fazer, Clyde?
Varför gör du så här mot mig, Dimmy?
Porque me fizeste tu isto, Dimmy?
Varför gör du så stor affär av det?
Por que estàs a fazer uma tempestade num copo de àgua? Havia trânsito.
Varför gör du så när du vet att jag blir arg?
Porque fazes isso quando sabes que me enfurece?
Varför gör du så mot min vän?
Por que fez isto ao meu amigo?
Varför gör du så här, Lori?
Porque é que estás a fazer isto?
Varför gör du så här mot oss?
Por que é que estás a fazer isto connosco?
Varför gör du så där med halsen?
Por que fizeste isso com o pescoço? O quê?
Varför gör du så här mot dig själv?
Porque fazes isto a ti mesmo?
Varför gör du så mot dig själv?
Como fizeste isso a ti mesmo?
Varför gör du så mot honom?
A sério, porque lhe queres dar baile assim?
Nu gör du så där igen!
É disso que estou a falar.
Gör du så igen så är du död.
Mais uma dessas e és um homem morto.
Vad gör du så här långt ifrån grottorna?
Então o que estás a fazer tão longe das grutas?
Nu gör du så där igen.
Lá estás tu outra vez, a fazer esse jogo.
Varför gör du så här, Aeon?
Por que estás a fazer isto, Aeon?
Herre Gud, varför gör du så här?
Meu Deus! Porque estás a fazer isto?
Varför gör du så här nu?
Porquê agora? Porquê assim de repente?
Vi har varit som bröder sedan barndomen, och nu gör du så här?
Somos como irmãos desde miúdos e fazes-me isto?
Pappa, varför g-g-gör du så jag mår dåligt?
Papá, por que vai fazer com que me sinta mal?
Varför gör du så här, George?
George, porque é que está a fazer isto?
Ruth, varför gör du så där?
Ruth, porque é que fazes aquilo?
Gör du så här så kommer vi aldrig ut härifrån.
Mano, mano, esta não é a tua forma de agir. Nunca mais sairemos daqui.
Varför gör du så med - va?
O quê? O que estás a fazer com...? O quê?
Gör du så här när din bror ska resa?
Fazes isto, no dia da viagem do teu irmão?
Varför gör du så mycket för Serge?
Por que fazes tanto por Serge?
Vad gör du så långt från lägret?
Que fazes tão longe do acampamento?
Det gör du så fan heller.
Vou cortá-la. Não vais nada. Essa âncora é nova.
Vad gör du så långt norrut?
O que vos traz tão para norte?
Patrik, varför gör du så här?
Patrick, porque estás a fazer isto?
Varför gör du så här än?
Porque é que ainda estamos a fazer isto?
Vad gör du så långt in i djungeln?
Que fazes tão embrenhado na selva?
Eller så gör du så där.
Ou faz isto. Alguém me ouve?
Varför gör du så här, mamma?
Porque estás a fazer isto, mãe?
Om du behöver skapa en sekundär PST-fil för att lagra data som ska överföras mellan datorer, eller för säkerhetskopiering, gör du så här:
Se você precisar fazer um arquivo. pst secundário para armazenar dados para transferência entre dois computadores diferentes ou para fins de backup, use as seguintes etapas.
Om du väljer att gå in på Webbplatserna gör du så på eget initiativ och är ansvarig för att det överensstämmer med all tillämplig lagstiftning, inklusive tillämplig lokal lagstiftning.
Caso decida aceder aos Sítios faze-lo por sua iniciativa e é responsável por cumprir com todas as leis aplicáveis incluindo todas as leis locais aplicáveis.
Om du beslutar dig för att besöka någon av de tredjepartshemsidor som förknippas med denna hemsida, gör du så på egen risk. 8. Förbjuden användning.
Se o utilizador decidir aceder a qualquer um dos sites de terceiros ligados a este site, fá-lo inteiramente por sua conta e risco e sujeito aos termos e condições de utilização de tais websites. Isenção de garantias
Om du till exempel vill sortera efter veckodag eller månader i året med en inbyggd anpassad lista gör du så här:
Se você quiser classificar por dia da semana independentemente da data, converta-as para texto utilizando a função TEXTO.
Om du beslutar dig för att besöka någon av de tredjepartshemsidor som förknippas med denna hemsida, gör du så på egen risk.
SE VOCÊ BAIXAR TODOS OS MATERIAIS DESTE SITE, FAZEM-POR SEU PRÓPRIO CRITÉRIO E RISCO.
rakt emot dig? Vad gör du? Så här gör du:
o que é que fazem? Fazem isto.
Hans fader hade aldrig velat bedröva honom med att säga: Varför gör du så? Han var ock mycket fager; och hans moder hade fött honom näst efter Absalom.
Ora, nunca seu pai o tinha contrariado, dizendo: Por que fizeste assim? Além disso, era ele muito formoso de parecer; e era mais moço do que Absalão.
3.1477401256561s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Sinto muito. Porque está a fazer-me isto? 